Verra la notte e avra i tuoi occhi

• Home
• My Books

• Browse ▾

  • Recommendations
  • Choice Awards
  • Genres
  • Giveaways
  • New Releases
  • Lists
  • Explore
  • News & Interviews
  • Art
  • Biography
  • Business
  • Children's
  • Christian
  • Classics
  • Comics
  • Cookbooks
  • Ebooks
  • Fantasy
  • Fiction
  • Graphic Novels
  • Historical Fiction
  • History
  • Horror
  • Memoir
  • Music
  • Mystery
  • Nonfiction
  • Poetry
  • Psychology
  • Romance
  • Science
  • Science Fiction
  • Self Help
  • Sports
  • Thriller
  • Travel
  • Young Adult
  • More Genres

Find & Share Quotes with Friends

Verrà la morte e avrà i tuoi occhi Quotes

See a Problem?

We’d love your help. Let us know what’s wrong with this preview of Verrà la morte e avrà i tuoi occhi by Cesare Pavese.

Thanks for telling us about the problem.

Verrà la morte e avrà i tuoi occhi Quotes Showing 1-3 of 3

“Verrà la morte e avrà i tuoi occhi-
questa morte che ci accompagna
dal mattino alla sera, insonne,
sorda, come un vecchio rimorso
o un vizio assurdo. I tuoi occhi
saranno una vana parola,
un grido taciuto, un silenzio.
Così li vedi ogni mattina
quando su te sola ti pieghi
nello specchio. O cara speranza,
quel giorno sapremo anche noi
che sei la vita e sei il nulla.

Per tutti la morte ha uno sguardo.
Verrà la morte e avrà i tuoi occhi.
Sarà come smettere un vizio,
come vedere nello specchio
riemergere un viso morto,
come ascoltare un labbro chiuso.
Scenderemo nel gorgo muti.”
― Cesare Pavese, Verrà la morte e avrà i tuoi occhi

“Death Will Come with Your Eyes"

Death will come with your eyes—
this death that accompanies us
from morning till night, sleepless,
deaf, like an old regret
or a stupid vice. Your eyes
will be a useless word,
a muted cry, a silence.
As you see them each morning
when alone you lean over
the mirror. O cherished hope,
that day we too shall know
that you are life and nothing.

For everyone death has a look.
Death will come with your eyes.
It will be like terminating a vice,
as seen in the mirror
a dead face re-emerging,
like listening to closed lips.
We’ll go down the abyss in silence.”
― Cesare Pavese, Verrà la morte e avrà i tuoi occhi

“For everyone death has a look.
Death will come with your eyes.
It will be like terminating a vice,
as seen in the mirror
a dead face re-emerging,
like listening to closed lips.

We’ll go down the abyss in silence.

— Cesar Pavese, from “Death Will Come With Your Eyes,” Verrà la morte e avrà i tuoi occhi. Translation by Linh Dinh (Einaudi 1966) Originally published 1951.”
― Cesare Pavese, Verrà la morte e avrà i tuoi occhi

Welcome back. Just a moment while we sign you in to your Goodreads account.

• Home
• >
• R
• >
• Roberto Vecchioni
• >
• Vecchioni Studio Collection (1998)
• >
• Verrà La Notte E Avrà I Tuoi Occhi

Testo Verrà La Notte E Avrà I Tuoi Occhi

Quando continuerà
il tempo dove tu manchi,
senza nostalgia
di strofinare i tuoi fianchi;
quando ti fermerò
tra i due miracoli
di averti amata e perduta,
e li ti schiaccierò
e li sarai finita...

Quando di questo amore
saranno sparse le foglie,
e morirà l'orgoglio
nel mio inventario di stelle;
quando ti avrò battuta,
cacciata sulla luna,
dimenticata per sempre
e avrò cantato il giorno
che tu non sei più niente...

Verrà la notte e avrà i tuoi occhi,
verrà la notte con i tuoi occhi.

Io viaggerò l'inverno
io giocherò con il mio cane;
mi vestirò di nuovo
sentirò sete e avrò fame,
quando aprirò la stanza
dov'ero chiuso a chiave
fra le tue immagini spente

e sarò "io": quel giorno
che non sarai più niente...

Verrà la notte e avrà i tuoi occhi,
verrà la notte con i tuoi occhi

Lyrics powered by LyricFind

Cosa significa Verrà la morte e avrà i tuoi occhi?

Perché Pavese si è suicidato?

Che sei la vita e sei il nulla?

Quando è nato Cesare Pavese?