Come si dice raccolta differenziata in inglese

www.alea-ambiente.it is using a security service for protection against online attacks. This process is automatic. You will be redirected once the validation is complete.

Reference IDIP AddressDate and Time
72e1bf62107a9681ec38c5783895329f 20.196.204.143 09/29/2022 01:45 PM UTC

Protected by StackPath

  1. Comune di Trezzano sul Naviglio
  2. Documenti e dati
  3. Documenti (tecnici) di supporto
  4. Guida alla raccolta differenziata in lingua inglese

Guida al corretto funzionamento della raccolta differenziata in lingua inglese

Data di pubblicazione: Martedì, 11 Maggio 2021

  • Facebook
  • Twitter
  • Linkedin
  • Whatsapp

  • Invia

Argomenti

Ambiente

Descrizione

Tipologia di documento

Comunicazione

Guida per raccolta differenziata lingua inglese (File pdf 555,00 kB)

Ufficio responsabile/proponente del documento

Ambiente

Tutela del suolo, dell’aria e delle acque. Gestione dei rifiuti e bonifica dei siti.

Ulteriori dettagli

Ulteriori informazioni

Ultima modifica: Martedì, 11 Maggio 2021

Contenuti correlati

Amministrazione

  • Parco Virgilio
  • Parco Neruda
  • Ambiente e Trasporti
  • Ambiente

Servizi

  • Manutenzione verde e potatura alberi
  • Brenntag: informazioni sui rischi di incidente rilevante
  • Raccolta differenziata dei rifiuti
  • Accesso alla piattaforma ecologica

Novità

  • Istanza riduzione Tari per utenze che effettuano compostaggio aerobico
  • Contrastare gli allagamenti e tutelare l'ambiente
  • Distribuzione sacchetti bio in via Boito
  • Orti comunali, bando per la nuova graduatoria

Documenti e dati

  • Modello richiesta compostiera
  • Domanda riduzione Tari per compostaggio aerobico
  • DOMANDA ORTI 2022
  • Dich.conf.rifiuti urbani a sogg.esterni al pubblico servizio

Traduzione di raccolta differenziata nel dizionario italiano - inglese: recycling, recycling collection, separated collection. raccolta differenziata nelle traduzioni contestualizzate è stato trovato almeno 5.711 volte.

raccolta differenziata

noun

  • en The sorting of waste for recycling

  • recycling

    noun

    Passa tutto il giorno a fare la raccolta differenziata delle lattine.

    All he does is just recycle cans all day.

  • recycling collection

Traduzioni meno frequenti

separated collection · waste sorting

Frasi simili

Ciò è dovuto all'inefficacia dei sistemi di raccolta differenziata e alla scarsa partecipazione dei consumatori a tali sistemi.

This is due to ineffective separate collection systems and low participation in those systems by the consumers.

le spese relative alla raccolta differenziata, al deposito e all'evacuazione dei rifiuti

expenditure on the selective treatment, storage and removal of waste

Butto il tutto nel secchio della raccolta differenziata: non ho voglia di rivedere questo bicchiere un giorno.

I put the whole lot into my recycling bin; I don’t want to see that glass again.

incentivi, per i maggiori produttori, a promuovere le raccolte differenziate dei rifiuti organici biodegradabili,

encouraging the development of separate bio-waste collection for the largest producers;

le procedure esistenti per la raccolta differenziata, il riutilizzo e il riciclaggio;

procedures in place for waste separation, reuse, and recycling;

Raccolta differenziata di rifiuti riciclabili per la trasformazione

Sorting of waste and recyclable material, including transformation

a) i rifiuti organici ai sensi della direttiva 2008/98/CE, derivanti dalla raccolta differenziata alla fonte;

(a) bio-waste within the meaning of Directive 2008/98/EC resulting from separate bio-waste collection at source;

Dal 1o maggio 2017 monitora il fenomeno degli incendi degli impianti a supporto della raccolta differenziata (

Wednesday, July 18, 2018 About Essential Foods Essential Foods Product descriptions

imballaggi (compresi i rifiuti urbani di imballaggio oggetto di raccolta differenziata)

packaging (including separately collected municipal packaging waste)

Si presuppone dunque una raccolta differenziata del 100 % nel Comune di Verona.

One would therefore assume that 100 % of waste is subject to selective collection in the municipality of Verona.

Raccolta differenziata dei rifiuti

deve essere oggetto di raccolta differenziata (per rientrare nel sottocapitolo 20 01); e

must be collected separately (to fall under sub-chapter 20 01); and

Come devo fare per la raccolta differenziata?

How should I recycle your trash?

Si accoglie con favore l’inserimento dell’obbligo di assicurare immediatamente la raccolta differenziata dei rifiuti organici.

The addition of the binding requirement to immediately provide a separate collection for bio waste is welcomed.

Le frazioni destinate a raccolta differenziata sono considerate rifiuti pericolosi.

Such separately collected fractions are hazardous waste.

Pattumiere (secchi) e pattumiere (bidoni), contenitori per la raccolta differenziata dei rifiuti

Rubbish bins and dustbins, waste-sorting containers

(7) Oli usati sottoposti a raccolta differenziata.

(7) Waste oils separately collected.

l’attuazione di un sistema di raccolta differenziata per i rifiuti di prodotti di protezione igienica assorbenti come presupposto;

implementation of a selective collection scheme for AHP waste as a prerequisite;

elettroliti di batterie ed accumulatori, oggetto di raccolta differenziata

separately collected electrolyte from batteries and accumulators

Raccolta differenziata dei rifiuti da parte degli ospiti

Waste separation by guests

«Come le persone che stanno troppo tempo sotto la doccia e non fanno la raccolta differenziata, o...?»

“Like people who take too long in the shower and don’t separate their recycling, or—?”

Come si fa la raccolta differenziata in Inghilterra?

I bidoni presenti sono sempre: uno o più dedicati alla raccolta differenziata (vetro, plastica, carta, metallo insieme), indifferenziata per rifiuti misti ed infine un compost bin, per trasformare l'umido (food waste) in concime.

Come si fa la raccolta differenziata in Italia?

La raccolta differenziata in Italia viene fatta in tanti modi diversi: a seconda delle zone i rifiuti vengono raccolti a domicilio, in strada, portati nelle isole ecologiche e/o vengono utilizzati sacchi di colori diversi per identificare il materiale.

Quali sono i vantaggi della raccolta differenziata?

C'è meno inquinamento, dato che i rifiuti non sono stoccati nelle discariche: più si ricicla, meno danneggiamo l'ambiente. Riutilizzando le materie prime, come dicevamo, risparmiamo le risorse naturali e, al contempo, generiamo nuovo valore da ciò che abbiamo già utilizzato.